Ve jménu Deméter 2016: Porovnání verzí

Aktuální verze z 12. 2. 2016, 10:10

Během události Deméter na ostrovech zuří válka a mnoho lidí je na útěku. Pomozte jim a buďte laskavi k těm, kteří jsou v nouzi. Jděte a nakrmte jak mladíka, tak i starce. Bohyně Deméter vás za vaši štědrost a pohostinnost zahrne odměnami.

Jste vlastníkem taverny, v níž budete mít možnost podávat jídla! Použít budete moci až 8 ingrediencí, jimiž odemknete ceny, které vám pomohou dominovat nad nepřítelem. Suroviny pro přípravu jídel můžete sbírat vykonáváním každodenních činností: útočením, bráněním, výstavbou budov, zkoumáním, sesíláním božských sil anebo výcvikem jednotek.

Jakmile máte dostatek těchto surovin, můžete je v hlavním okně události smíchat dohromady. Posléze budete odměněni určitým bonusem. Podávané jídlo pro danou kombinaci ingrediencí se pak uloží do knihy jídel, pro budoucí znovupoužití.

Krom odměn za podávané jídlo budete mít možnosti si v denním žebříčku zasoutěžit proti ostatním hráčům. Těm nejlepším bude uděleno ocenění Mistr hostinský a první 4 hráči v rámci celé události obdrží prestižní ocenění Pán hostinských!

Servírování jídel

Abyste mohli servírovat jídla (chody), musíte prvně získat tři suroviny. Nezáleží na tom, kterou použijete, taktéž můžete použít více jak jednu surovinu daného typu. Jakmile máte všechny potřebné ingredience, můžete je v hlavním okně události přetažením položit na prázdné talíře. Poté, co jsou všechny tři talíře plné, můžete kliknout na „Servírovat jídlo“.

Po kliknutí na „Servírovat jídlo“ se ingredience smíchají a vy od hosta získáte odměnu. Tu můžete použít okamžitě, nebo ji uložit do svého inventáře, máte-li v něm místo. Další jídlo nebudete moci servírovat, dokud si svou odměnu nevyzvednete.

Jak sbírat ingredience

Suroviny pro svá jídla můžete nalézt pouhým hraním hry. Níže jsou některé akce, které vás ingrediencemi odmění:

Útok a obrana
Výcvik jednotek
Výzkum
Výstavba budov
Sesílání kouzel

Počet ingrediencí získatelných zdarma je omezen na 10. Ingrediencí si ale můžete dokoupit tolik, kolik budete jen chtít, za zlaté. Cena se ale s každým nákupem navýší o základní cenu (a navrátí se na původní hodnotu o půlnoci).

Obrázek
Název	Kozí sýr	Kykeon	Polévka	Opékaná ryba	Zelenina	Steak	Špíz	Červené víno
Základní cena ve zlatě	40	40	40	40	60	60	90	90

Kniha jídel

Kniha jídel bude automaticky ukládat vaše kombinace ingrediencí, takže dle nich můžete znovu snadno vařit! Jídla budou řazena podle typu odměny, a vy si tak budete moci filtrovat mezi svými surovinami podle jejich dostupnosti anebo naopak potřeby.

Přejete-li si odemknout neznámé jídlo bez experimentování, učinit tak můžete za malé množství zlatých.

Hodnocení

Všichni hráči proti sobě mohou soutěžit na základě denně servírovaného jídla. Pokaždé, kdy servírujete chod, dostáváte Body pohostinnosti (až do výše 10). Žebříček je založen právě na těchto bodech. Nezáleží na tom, jaké jídlo vytváříte, máte vždy stejnou šanci získat body.

Jakmile podáte první jídlo daného dne, budete zaznamenáni do denního žebříčku. Vítěz dne (1. příčka) obdrží ocenění a efekt. Každý den v osm hodin večer je žebříček vyhodnocen a resetován. Odměny jsou rozdány hned, jakmile je dokončeno vyhodnocení.

Ocenění: Mistr hostinský 2016 (Denní ocenění)

Celkový žebříček funguje velmi obdobně jako ten denní, ale není resetován. Běží až do konce události.

Prvních 10 hráčů v celkovém žebříčku získá po konci události několik bonusových odměn. Navíc 4 nejlepší budou oceněni jako Pán hostinských!

Ocenění pro 4 nejlepší hráče celkového žebříčku:

Umístění 1	Umístění 2	Umístění 3	Umístění 4
Pán hostinských 2016

Další ocenění

Servírované 1 jídlo	Servírováno 5 jídel	Servírováno 25 jídel	Servírováno 50 jídel
Nakrmení chudých

Nejtvořivější kuchař
Nalezen 1 chod	Nalezeny 2 chody	Nalezeno 25 chodů	Nalezeno 50 chodů

Čerstvé maso! (servírován Špíz 3x v řadě)

Na zdraví! (servírováno červené víno 3x v řadě)

Nakrm je všechny (obslouženi všichni hosté - host se mění každý 3. den)

Země mlékem a strdím oplývající (servírováno každé možné jídlo)

Odměna za pokrok

Všichni hráči, kteří naservírovali určité množství chodů, dostanou následující odměny navíc:

Množství chodů	Odměna
25	Obdržíte správce na 2 týdny.
50	Obdržíte celou úroveň kultury.

@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
---Logo
+[[File:demeter_logo.png|center]]
 Během události Deméter na ostrovech zuří válka a mnoho lidí je na útěku. Pomozte jim a buďte laskavi k těm, kteří jsou v nouzi. Jděte a nakrmte jak mladíka, tak i starce. Bohyně Deméter vás za vaši štědrost a pohostinnost zahrne odměnami.
@@ Řádek 7: / Řádek 7: @@
 Jakmile máte dostatek těchto surovin, můžete je v hlavním okně události smíchat dohromady. Posléze budete odměněni určitým bonusem. Podávané jídlo pro danou kombinaci ingrediencí se pak uloží do knihy jídel, pro budoucí znovupoužití.
-Krom odměn za podávané jídlo budete mít možnosti si v denním žebříčku zasoutěžit proti ostatním hráčům. Těm nejlepším bude uděleno ocenění Master Innkeeper a první 4 hráči v rámci celé události obdrží prestižní ocenění Lord of Innkeepers!
+Krom odměn za podávané jídlo budete mít možnosti si v denním žebříčku zasoutěžit proti ostatním hráčům. Těm nejlepším bude uděleno ocenění Mistr hostinský a první 4 hráči v rámci celé události obdrží prestižní ocenění Pán hostinských!
 == Servírování jídel ==
@@ Řádek 14: / Řádek 14: @@
 Abyste mohli servírovat jídla (chody), musíte prvně získat tři suroviny. Nezáleží na tom, kterou použijete, taktéž můžete použít více jak jednu surovinu daného typu. Jakmile máte všechny potřebné ingredience, můžete je v hlavním okně události přetažením položit na prázdné talíře. Poté, co jsou všechny tři talíře plné, můžete kliknout na „Servírovat jídlo“.
-After you click "Serve meal" your ingredients will be combined, and you will receive a reward from the guest. You may use the reward immediately, or store it in your inventory if you have space. You will not be able to serve another meal until you have collected your reward.
+Po kliknutí na „Servírovat jídlo“ se ingredience smíchají a vy od hosta získáte odměnu. Tu můžete použít okamžitě, nebo ji uložit do svého inventáře, máte-li v něm místo. Další jídlo nebudete moci servírovat, dokud si svou odměnu nevyzvednete.
-== How to collect provisions ==
+== Jak sbírat ingredience ==
 [[File:demeter_provisions.jpg|center]]
-You can find provisions for your meals just by playing the game. Below are some common actions that will award provisions:
+Suroviny pro svá jídla můžete nalézt pouhým hraním hry. Níže jsou některé akce, které vás ingrediencemi odmění:
+* Útok a obrana
+* Výcvik jednotek
+* Výzkum
+* Výstavba budov
+* Sesílání kouzel
-* Attacking and defending
+Počet ingrediencí získatelných zdarma je omezen na 10. Ingrediencí si ale můžete dokoupit tolik, kolik budete jen chtít, za zlaté. Cena se ale s každým nákupem navýší o základní cenu (a navrátí se na původní hodnotu o půlnoci).
-* Recruiting units
-* Research
-* Construction of buildings
-* Casting of spells
-The amount of free provisions you can receive daily is limited to 10. You can buy as many additional provisions as you want by spending gold, although the price of each ingredient will increase with each purchase by the base price (and reset at midnight).
 {| class="wikitable"
-!|Image
+!|Obrázek
 |[[File:symbol_prov1.png]]
 |[[File:symbol_prov2.png]]
@@ Řádek 40: / Řádek 39: @@
 |[[File:symbol_prov8.png]]
 |-
-!|Name
+!|Název
-|Goat cheese
+|Kozí sýr
 |Kykeon
-|Soup
+|Polévka
-|Roasted fish
+|Opékaná ryba
-|Vegetables
+|Zelenina
 |Steak
-|Skewer
+|Špíz
-|Red wine
+|Červené víno
 |-
-!|Base price in gold
+!|Základní cena ve zlatě
 |40
 |40
@@ Řádek 61: / Řádek 60: @@
 |}
-== Book of Meals ==
+== Kniha jídel ==
 [[File:demeter_meals.jpg|center]]
-The Book of Meals will automatically save your combinations of provision so that you can easily reference back to them! Meals will be ordered by the type of reward, and you will be able to filter through your provisions by availability or needed provision.
+Kniha jídel bude automaticky ukládat vaše kombinace ingrediencí, takže dle nich můžete znovu snadno vařit! Jídla budou řazena podle typu odměny, a vy si tak budete moci filtrovat mezi svými surovinami podle jejich dostupnosti anebo naopak potřeby.
-If you wish to unlock an unknown meal without experimenting, you may do so for a small amount of gold.
+Přejete-li si odemknout neznámé jídlo bez experimentování, učinit tak můžete za malé množství zlatých.
-== Rankings ==
+== Hodnocení ==
 [[File:demeter_ranking.jpg|center]]
-All players can compete against each other in terms of served meals on a daily basis. Every time you serve a meal, you will get a random amount of Hospitality Points (up to 10). The ranking is based on these points. No matter which meal you create, you always have the same chance to get points.
+Všichni hráči proti sobě mohou soutěžit na základě denně servírovaného jídla. Pokaždé, kdy servírujete chod, dostáváte Body pohostinnosti (až do výše 10). Žebříček je založen právě na těchto bodech. Nezáleží na tom, jaké jídlo vytváříte, máte vždy stejnou šanci získat body.
-As soon as you serve the first meal on a day you will be listed in the daily ranking. The winner of the day (rank 1) will earn an award and an effect. Every day at 8pm the ranking gets evaluated and reset. The rewards get handed out as soon as the evaluation is finished.
+Jakmile podáte první jídlo daného dne, budete zaznamenáni do denního žebříčku. Vítěz dne (1. příčka) obdrží ocenění a efekt. Každý den v osm hodin večer je žebříček vyhodnocen a resetován. Odměny jsou rozdány hned, jakmile je dokončeno vyhodnocení.
 {| class="wikitable"
 | colspan="4" align="center" |
-Award: '''Master Innkeeper 2016 (Daily Award)'''
+Ocenění: '''Mistr hostinský 2016 (Denní ocenění)'''
 |-
 |[[File:demeter_award11.png|center]]
 |}
-The overall ranking will work much the same as the daily ranking, but it will not reset. It will run until the event ends.
+Celkový žebříček funguje velmi obdobně jako ten denní, ale není resetován. Běží až do konce události.
-The top 10 players in the overall ranking list will receive several bonus rewards as soon as the event ends. Additionally the top 4 players of the event will be awarded the Lord of Innkeepers award to display on their profile!
+Prvních 10 hráčů v celkovém žebříčku získá po konci události několik bonusových odměn. Navíc 4 nejlepší budou oceněni jako Pán hostinských!
-Awards for the top 4 players of the overall ranking:
+Ocenění pro 4 nejlepší hráče celkového žebříčku:
 {| class="wikitable"
 | colspan="4" align="center" |
-'''Lord of Innkeepers 2016'''
+'''Pán hostinských 2016'''
 |-
-!|Rank 1
+!|Umístění 1
-!|Rank 2
+!|Umístění 2
-!|Rank 3
+!|Umístění 3
-!|Rank 4
+!|Umístění 4
 |-
 |[[File:demeter_award21.png]]
@@ Řádek 107: / Řádek 106: @@
 {| class="wikitable"
 | colspan="4" align="center" |
-'''Feeding the poor'''
+'''Nakrmení chudých'''
 |-
 !|Servírované 1 jídlo
@@ Řádek 120: / Řádek 119: @@
 |-
 | colspan="4" align="center" |
-'''Most creative cook'''
+'''Nejtvořivější kuchař'''
 |-
 !|Nalezen 1 chod
@@ Řádek 131: / Řádek 130: @@
 |[[File:demeter_award43.png|center]]
 |[[File:demeter_award44.png|center]]
+|}
+{| class="wikitable"
+!|'''Čerstvé maso!''' (servírován Špíz 3x v řadě)
+|-
+|[[File:demeter_award5.png|center]]
+|-
+!|'''Na zdraví!''' (servírováno červené víno 3x v řadě)
+|-
+|[[File:demeter_award6.png|center]]
+|-
+!|'''Nakrm je všechny''' (obslouženi všichni hosté - host se mění každý 3. den)
+|-
+|[[File:demeter_award7.png|center]]
+|-
+!|'''Země mlékem a strdím oplývající''' (servírováno každé možné jídlo)
+|-
+|[[File:demeter_award8.png|center]]
+|-
 |}
@@ Řádek 146: / Řádek 163: @@
 |[[File:overall_culture_level.png]] Obdržíte celou úroveň kultury.
 |}
+[[Category:Události]][[Kategorie:Rok 2016]]

Navigační menu

Hledat