Grepolympia 2016: Porovnání verzí

Z Wiki Grepolis CZ
Jump to navigation
Řádek 24: Řádek 24:
== '''Výcvik''' ==
== '''Výcvik''' ==


Na každou disciplínu vám bude přidělen atlet, kterého pak budete moci cvičit.For each discipline, you have an athlete that you can train. In order to train him, you need units (land or mythical units) to assist. You can rely on any unit from any city to help with the training, but be warned - Units used for training will be permanently taken from the army.
Na každou disciplínu vám bude přidělen atlet, kterého pak budete moci cvičit, na což budete potřebovat asistenci jednotek (pozemních anebo mýtických). K výcviku atleta můžete povolat jakoukoli jednotku, pamatujte ale na jedno - jednotky použité na výcvik budou z armády odebrány natrvalo.


The Training Grounds offers 2 free training slots, and another 2 can be purchased for 100 and 200 gold respectively. These slots remain active throughout all disciplines. The number of units that can be trained in each slot is limited, and this results in the training time being 1.5 hours per slot.
Cvičiště samo o sobě nabízí 2 výcviková místa zdarma, další dvě mohou být pořízena za zlaté - první za 100 a druhé za 200 zlatých. Tato místa zůstanou aktivní po celou dobu všech disciplín. Počet jednotek, které lze na jedno místo umístit, je omezen. Ve výsledku pak doba výcviku všech jednotek z jednoho místa trvá 1 a půl hodiny.


Once you begin training your athlete, you cannot cancel it and you cannot get the units back. Think carefully whether you wish to use that unit. Each unit used will provide training points for your athlete, and each unit provides a different amount.
Po zahájení výcviku atleta už tento krok nelze vzít zpět, taktéž nedostanete zpátky ani své jednotky. Pečlivě zvažujte, jakou jednotku chcete použít. Každá použitá jednotka poskytne vašemu atletovi výcvikové body, přičemž každá jich poskytuje jiné množství.


The table below provides information about each unit and the training points given. You can also use gold to allow your athlete to train 20% more effectively over 12 hours. This allows you to gain more training points than would be normal. This effect carries over to the next discipline if started towards the end of the discipline's time frame.  
V tabulce níže jsou uvedeny informace o jednotlivých jednotkách a jejich hodnotě ve výcvikových bodech. Za zlaté můžete svému atletovi umožnit, aby po dobu 12 hodin trénoval o 20 % efektivněji. Tím pádem získáte více výcvikových bodů, než kolik byste jinak dostali. Účinek se vztahuje i na další disciplínu, pokud ta předchozí skončila dříve, než vypršel i tento efekt.


{|align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px"  cellspacing="1" class="wikitable"
! rowspan="2" align=center width="50px"|'''Jednotka'''
!align=center|'''Závody hoplitů'''
!align=center|'''Lukostřelba'''
!align=center|'''Hod oštěpem'''
!align=center|'''Závody vozatajů'''
!align=center|'''Veškeré soutěže'''
|-
!align=center|Body na jednotku
!align=center|Body na jednotku
!align=center|Body na jednotku
!align=center|Body na jednotku
!align=center|Počet jednotka na místo
|-
|align=center|[[file:Sword 40x40.png]]
|align=center|112
|align=center|93
|align=center|93
|align=center|93
|align=center|22
|-
|align=center|[[file:Slinger 40x40.png]]
|align=center|102
|align=center|123
|align=center|112
|align=center|102
|align=center|20
|-
|align=center|[[file:Archer 40x40.png]]
|align=center|102
|align=center|131
|align=center|112
|align=center|102
|align=center|20
|-
|align=center|[[file:Hoplite 40x40.png]]
|align=center|152
|align=center|117
|align=center|152
|align=center|117
|align=center|18
|-
|align=center|[[file:Rider 40x40.png]]
|align=center|373
|align=center|373
|align=center|373
|align=center|410
|align=center|6
|-
|align=center|[[file:Chariot 40x40.png]]
|align=center|497
|align=center|497
|align=center|597
|align=center|646
|align=center|4
|-
|align=center|[[file:Godsent_50x50.png|40px]]
|align=center|375
|align=center|312
|align=center|312
|align=center|312
|align=center|7
|-
|align=center|[[file:Minotaur_40x40.png]]
|align=center|3 824
|align=center|3 476
|align=center|3 476
|align=center|3 476
|align=center|1
|-
|align=center|[[file:Manticore_40x40.png]]
|align=center|3 890
|align=center|3 890
|align=center|3 890
|align=center|3 890
|align=center|1
|-
|align=center|[[file:Zyklop_40x40.png]]
|align=center|4 134
|align=center|4 134
|align=center|4 134
|align=center|3 757
|align=center|1
|-
|align=center|[[file:Harpy_40x40.png]]
|align=center|2 937
|align=center|2 937
|align=center|2 937
|align=center|2 937
|align=center|1
|-
|align=center|[[file:Medusa_40x40.png]]
|align=center|3 094
|align=center|3 094
|align=center|3 094
|align=center|3 094
|align=center|1
|-
|align=center|[[file:Centaur_40x40.png|40px]]
|align=center|2 837
|align=center|3 687
|align=center|2 837
|align=center|3 120
|align=center|1
|-
|align=center|[[file:Pegasus_40x40.png|40px]]
|align=center|3 159
|align=center|3 159
|align=center|3 159
|align=center|3 791
|align=center|1
|-
|align=center|[[file:Cerberus_50x50.png]]
|align=center|3 476
|align=center|3 476
|align=center|3 476
|align=center|3 824
|align=center|1
|-
|align=center|[[file:Griffin_40x40.png]]</td>
|align=center|4 142
|align=center|4 142
|align=center|4 142
|align=center|4 142
|align=center|1
|}


<table align="center" width="70%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" style="background:#FFE7B4;">
<tr style="background:#344B6D; color:white">
<td rowspan="2" align=center width="50px">'''Unit'''</td>
<td align=center>'''Hoplite Race'''</td>
<td align=center>'''Archery'''</td>
<td align=center>'''Javelin Throw'''</td>
<td align=center>'''Chariot Races'''</td>
<td align=center>'''All Competitions'''</td>
</tr>
<tr style="background:#344B6D; color:white">
<td align=center>Points/Unit</td>
<td align=center>Points/Unit</td>
<td align=center>Points/Unit</td>
<td align=center>Points/Unit</td>
<td align=center>Unit Limit/Slot</td>
</tr>
<tr>
<td align=center>[[file:Sword 40x40.png]]</td>
<td align=center>112</td>
<td align=center>93</td>
<td align=center>93</td>
<td align=center>93</td>
<td align=center>22</td>
</tr>
<tr>
<td align=center>[[file:Slinger 40x40.png]]</td>
<td align=center>102</td>
<td align=center>123</td>
<td align=center>112</td>
<td align=center>102</td>
<td align=center>20</td>
</tr>
<tr>
<td align=center>[[file:Archer 40x40.png]]</td>
<td align=center>102</td>
<td align=center>131</td>
<td align=center>112</td>
<td align=center>102</td>
<td align=center>20</td>
</tr>
<tr>
<td align=center>[[file:Hoplite 40x40.png]]</td>
<td align=center>152</td>
<td align=center>117</td>
<td align=center>152</td>
<td align=center>117</td>
<td align=center>18</td>
</tr>
<tr>
<td align=center>[[file:Rider 40x40.png]]</td>
<td align=center>373</td>
<td align=center>373</td>
<td align=center>373</td>
<td align=center>410</td>
<td align=center>6</td>
</tr>
<tr>
<td align=center>[[file:Chariot 40x40.png]]</td>
<td align=center>497</td>
<td align=center>497</td>
<td align=center>597</td>
<td align=center>646</td>
<td align=center>4</td>
</tr>
<tr>
<td align=center>[[file:Divineenvoy.png|40px]]</td>
<td align=center>375</td>
<td align=center>312</td>
<td align=center>312</td>
<td align=center>312</td>
<td align=center>7</td>
</tr>
<tr>
<td align=center>[[file:Uz1.png|40px]]</td>
<td align=center>3824</td>
<td align=center>3476</td>
<td align=center>3476</td>
<td align=center>3476</td>
<td align=center>1</td>
</tr>
<tr>
<td align=center>[[file:Uz2.png|40px]]</td>
<td align=center>3890</td>
<td align=center>3890</td>
<td align=center>3890</td>
<td align=center>3890</td>
<td align=center>1</td>
</tr>
<tr>
<td align=center>[[file:Up1.png|40px]]</td>
<td align=center>4134</td>
<td align=center>4134</td>
<td align=center>4134</td>
<td align=center>3757</td>
<td align=center>1</td>
</tr>
<tr>
<td align=center>[[file:Uh1.png|40px]]</td>
<td align=center>2937</td>
<td align=center>2937</td>
<td align=center>2937</td>
<td align=center>2937</td>
<td align=center>1</td>
</tr>
<tr>
<td align=center>[[file:Uh2.png|40px]]</td>
<td align=center>3094</td>
<td align=center>3094</td>
<td align=center>3094</td>
<td align=center>3094</td>
<td align=center>1</td>
</tr>
<tr>
<td align=center>[[file:Ua1.png|40px]]</td>
<td align=center>2837</td>
<td align=center>3687</td>
<td align=center>2837</td>
<td align=center>3120</td>
<td align=center>1</td>
</tr>
<tr>
<td align=center>[[file:Ua2.png|40px]]</td>
<td align=center>3159</td>
<td align=center>3159</td>
<td align=center>3159</td>
<td align=center>3791</td>
<td align=center>1</td>
</tr>
<tr>
<td align=center>[[file:Uhades1.png|40px]]</td>
<td align=center>3476</td>
<td align=center>3476</td>
<td align=center>3476</td>
<td align=center>3824</td>
<td align=center>1</td>
</tr>
<tr>
<td align=center>[[file:Uhades2.png|40px]]</td>
<td align=center>4142</td>
<td align=center>4142</td>
<td align=center>4142</td>
<td align=center>4142</td>
<td align=center>1</td>
</tr>
</table>


*The values for training points are relative to the game speed ''(formula: training points/game speed)''.
*Uváděné hodnoty výcvikových bodů jsou ovlivněny rychlostí světa ''(vzorec: výcvikové_body/rychlost_světa)''.


*The amount of units per training slot is also relative to game speed ''(formula: units*world speed)''.
*Počet jednotek na jednom výcvikovém místě je ovlivněn rychlostí světa ''(vzorec:jednotky*rychlost_světa)''.


== '''Skills''' ==
== '''Skills''' ==

Verze z 19. 10. 2016, 14:07

Grepolympia Logo.png

Jak pravil a přikázal samotný Zeus: Nechť hry započnou!


Grepolympia

Zažijte olympijské hry starověkého Řecka na vlastní kůži! Od 25. října až do 7. listopadu. budou jednotlivě po dobu 3 dní probíhat 4 různé disciplíny. V každé disciplíně máte atleta, kterého trénujete a posléze se s ním účasníte závodů. Odměnou za účast jsou vavříny, které mohou být vyměněny v obchodě, a to za suroviny navíc, kouzla nebo jiné efekty. Nejlepší aliance také na konci každé disciplíny získají unikátní bonusy. Atlety musíte trénovat v různých dovednost, abyste se skrze jejich výcvikové body vyškrábali až na samotný vrchol.

Disciplíny

1. kolo 2. kolo 3. kolo 4. kolo
Hoplite Race.png Závody hoplitů Archery.png Střelba Javelin Throw.png
Hod oštěpem
Chariot Race.png Závody vozatajů

Výcvik

Na každou disciplínu vám bude přidělen atlet, kterého pak budete moci cvičit, na což budete potřebovat asistenci jednotek (pozemních anebo mýtických). K výcviku atleta můžete povolat jakoukoli jednotku, pamatujte ale na jedno - jednotky použité na výcvik budou z armády odebrány natrvalo.

Cvičiště samo o sobě nabízí 2 výcviková místa zdarma, další dvě mohou být pořízena za zlaté - první za 100 a druhé za 200 zlatých. Tato místa zůstanou aktivní po celou dobu všech disciplín. Počet jednotek, které lze na jedno místo umístit, je omezen. Ve výsledku pak doba výcviku všech jednotek z jednoho místa trvá 1 a půl hodiny.

Po zahájení výcviku atleta už tento krok nelze vzít zpět, taktéž nedostanete zpátky ani své jednotky. Pečlivě zvažujte, jakou jednotku chcete použít. Každá použitá jednotka poskytne vašemu atletovi výcvikové body, přičemž každá jich poskytuje jiné množství.

V tabulce níže jsou uvedeny informace o jednotlivých jednotkách a jejich hodnotě ve výcvikových bodech. Za zlaté můžete svému atletovi umožnit, aby po dobu 12 hodin trénoval o 20 % efektivněji. Tím pádem získáte více výcvikových bodů, než kolik byste jinak dostali. Účinek se vztahuje i na další disciplínu, pokud ta předchozí skončila dříve, než vypršel i tento efekt.

Jednotka Závody hoplitů Lukostřelba Hod oštěpem Závody vozatajů Veškeré soutěže
Body na jednotku Body na jednotku Body na jednotku Body na jednotku Počet jednotka na místo
Sword 40x40.png 112 93 93 93 22
Slinger 40x40.png 102 123 112 102 20
Archer 40x40.png 102 131 112 102 20
Hoplite 40x40.png 152 117 152 117 18
Rider 40x40.png 373 373 373 410 6
Chariot 40x40.png 497 497 597 646 4
Godsent 50x50.png 375 312 312 312 7
Minotaur 40x40.png 3 824 3 476 3 476 3 476 1
Manticore 40x40.png 3 890 3 890 3 890 3 890 1
Zyklop 40x40.png 4 134 4 134 4 134 3 757 1
Harpy 40x40.png 2 937 2 937 2 937 2 937 1
Medusa 40x40.png 3 094 3 094 3 094 3 094 1
Centaur 40x40.png 2 837 3 687 2 837 3 120 1
Pegasus 40x40.png 3 159 3 159 3 159 3 791 1
Cerberus 50x50.png 3 476 3 476 3 476 3 824 1
Griffin 40x40.png 4 142 4 142 4 142 4 142 1


  • Uváděné hodnoty výcvikových bodů jsou ovlivněny rychlostí světa (vzorec: výcvikové_body/rychlost_světa).
  • Počet jednotek na jednom výcvikovém místě je ovlivněn rychlostí světa (vzorec:jednotky*rychlost_světa).

Skills

There are 3 skills for each discipline which your athlete can learn. Your goal should be to gain as many skill points as quickly as possible and to distribute them amongst the different skills. This is the only way for your athlete to perform better. For every 1000 training points you will receive 1 skill point.

Event Hoplite Race Archery Javelin Throw Chariot Races
Skill Sets Speed, Strength, Endurance Accuracy, Intuition, Concentration Technique, Momentum, Throwing Power Control, Horsepower, Strength
  • Note: As there is a different skill set for each discipline, the training points gained from each discipline will reset after the completion of the discipline.

If the distribution of your skill points is not working, you can reset them for 50 gold. This lets you find the optimum distribution of points to help your athlete reach the top of the table.

Competition

Your athlete can enter into a competition once every 12 hours. If you wish to use gold you can enter as often as you like, however, entry costs will increase with each entry. The outcome of the competition will depend on how many skill points you have allocated during training. You'll have to try your best to find the optimal combination.

Depending on how well your athlete performed in the competition, you will receive laurels as a reward. The laurels can be exchanged in the shop for various items. The table below shows how many laurels your athlete will receive based on their performance.

Laurels Hoplite Race Archery Javelin Throw Chariot Races
40 0 - 1199 m 0 - 39 pts 0 - 44 m 0 - 2499 m
50 1200 - 1499 m 40 - 49 pts 45 - 49 m 2500 - 2999 m
55 1500 - 1799 m 50 - 59 pts 50 - 54 m 3000 - 3499 m
60 1800 - 2099 m 60 - 69 pts 55 - 59 m 3500 - 3999 m
65 2100 - 2399 m 70 - 79 pts 60 - 64 m 4000 - 4499 m
70 2400 - 2699 m 80 - 89 pts 65 - 69 m 4500 - 4999 m
80 2700+ m 90+ pts 70+ m 5000+ m

Rankings

The player ranking is based on the athlete's best result from the competitions, so each player will appear only once in the ranking.

For the alliance ranking, the results from the competitions for the ten best athletes of an alliance will be considered, and an average value will be calculated.

Rewards

In addition to the rewards alliances and players can receive, there are various awards that can be earned as well during the Games.

Player Rewards

Depending on the results of the competition, a player's athlete will earn a certain amount of laurels based on their performance. These laurels can then be exchanged in the shop for personal reward items.

Alliance Rewards

At the end of each discipline, the top 10 alliances will receive an 'effect' as a reward. This effect is tied to membership within the alliance. When joining or leaving the alliance, the effect is thus activated or deactivated respectively. The strength, or intensity, of this effect will depend on where the alliance places in the rankings. Duration: 14 Days from the enactment of the reward.

Event Reward Effect
Hoplite Race Olympic torch.png

The Olympic Torch

Grants up to +20% defensive bonus in all cities

Soubor:Gründer.png1st Place: 20%

Soubor:Gründer.png2nd Place: 15%

Soubor:Gründer.png3rd Place: 10%

Soubor:Gründer.png4-10th Places: 5%

Archery Olympic acumen.png

Olympic Senses

Grants up to +40% battle points

Soubor:Gründer.png1st Place: 40%

Soubor:Gründer.png2nd Place: 30%

Soubor:Gründer.png3rd Place: 20%

Soubor:Gründer.png4-10th Places: 10%

Javelin Throw Olympic merchant.png

Olympic Merchant

Grants up to +40% resource profuction

Soubor:Gründer.png1st Place: 40%

Soubor:Gründer.png2nd Place: 30%

Soubor:Gründer.png3rd Place: 20%

Soubor:Gründer.png4-10th Places: 10%

Chariot Races Olympic sword.png

The Olympic Sword

Grants up to +20% attack strength, land or naval

Soubor:Gründer.png1st Place: 20%

Soubor:Gründer.png2nd Place: 15%

Soubor:Gründer.png3rd Place: 10%

Soubor:Gründer.png4-10th Places: 5%

Shop

After your athlete begins to earn laurels, you can take them to the shop and exchange them for the various items listed below:

Item Price Description
Soubor:Unit training boost archer.png

Archer Reinforcement V

30 Laurels Your city will continuously receive Archers
Soubor:Unit training boost hoplite.png

Hoplite Reinforcement V

30 Laurels Your city will continuously receive Hoplites
Soubor:Unit training boost sword.png

Swordsman Reinforcement V

30 Laurels Your city will continuously receive Swordsmen.
Soubor:Instant resources all.png

Mixed Resource Package

30 Laurels The gods grant you some resources.

Your currently selected town will instantly receive wood, stone, and silver coins.

Unit training boost attack ship.png

Fire Ship Reinforcement IV

35 Laurels Your city will continuously receive Fire Ships.
Unit training boost bireme.png

Bireme Reinforcement V

35 Laurels Your city will continuously receive Biremes.
Soubor:Unit movement boost1.png

Improved troop movement X

100 Laurels Units from your city are traveling faster than usual.
Longterm defense boost.png

Tyche’s Encouragement I

100 Laurels Tyche animates your troops to defend your city with a vengeance.

Defending units in the city are 5% more efficient for 7 days.

Longterm attack boost.png

Tyche’s Enlightenment I

100 Laurels Tyche ignites the inner flame of your troops.

Attacking units in the city are 10% more efficient for 7 days.

Longterm festival resource boost.png

Tyche’s Celebration of Joy I

100 Laurels Tyche lifts the morale and evokes the joy of living amongst your people.

The cost of city festivals is reduced by 20% for 7 days.

Soubor:Unit training boost harpy.png

Harpy Reinforcement IV

150 Laurels Your city will continuously receive Harpies.
Soubor:Unit training boost manticore.png

Manticore Reinforcement I

150 Laurels Your city will continuously receive Manticores.
Soubor:Unit training boost fury.png

Eriny Reinforcement I

150 Laurels Your city will continuously receive Erinys.
Soubor:Shopitem grepolympia effect population boost.png

Great Land Expansion

500 Laurels 100 extra population will be permanently available in your town.

Limit: 300 population per city

Soubor:Acumen.png

Heightened Senses

500 Laurels Preternatural energy flows through the bodies of your troops, giving them particularly keen senses for the following hours.

The battle points you receive will be multiplied by 2 for the next 12 hours. This effect is applied to all of your cities.


After the Grepolympia ends

If you still have laurel leaves left over at the end of the Grepolympia, don't worry because you can still spend your remaining laurels for a little while afterwards! The shop will remain open for 2 days after the event has ended to give you time to decide which items you want to buy.