Zkouška prakovníků 2016: Porovnání verzí

Z Wiki Grepolis CZ
Jump to navigation
mBez shrnutí editace
 
(Není zobrazeno 11 mezilehlých verzí od stejného uživatele.)
Řádek 1: Řádek 1:
[[File:easter_16_title.png|center]]
[[File:easter_16_title.png|center]]


Od 24. března do 11. dubna 2016 se můžete v nové události „Zkoušce práčat“ stát jejich mistrem. Během této chvíle budete jejich mentorem učícím mladé Řeky umění vrhu z praku. Všechny řecké rody si svými válečnými příběhy již prošly a na vašich bedrech zůstává připravit nové hrdiny na jejich bitvy.
Od 24. března do 11. dubna 2016 se můžete v nové události „Zkoušce prakovníků“ stát jejich mistrem. Během této chvíle budete jejich mentorem učícím mladé Řeky umění vrhu z praku. Všechny řecké rody si svými válečnými příběhy již prošly a na vašich bedrech zůstává připravit nové hrdiny na jejich bitvy.


V rámci události svým žákům řeknete, aby zasáhli tři různé druhy nádob, jež jsou umístěny v okně události. Rozbitím jedné nádoby získáte střepy, které můžete zobchodovat za mocné odměny. Navíc obdržíte body cti do denního žebříčku! Na konci každého dne dostane nejlépe hodnocený hráč exkluzivní odměnu. Těmito body cti můžete taktéž odemknout hned několik komunitních cílů. Aby se tyto velmi vzácné efekty aktivovaly ve všech městech účastníků této události, tak musí body cti sbírat všichni hráči na vašem světě.
V rámci události svým žákům řeknete, aby zasáhli tři různé druhy nádob, jež jsou umístěny v okně události. Rozbitím jedné nádoby získáte střepy, které můžete zobchodovat za mocné odměny. Navíc obdržíte body cti do denního žebříčku! Na konci každého dne dostane nejlépe hodnocený hráč exkluzivní odměnu. Těmito body cti můžete taktéž odemknout hned několik komunitních cílů. Aby se tyto velmi vzácné efekty aktivovaly ve všech městech účastníků této události, tak musí body cti sbírat všichni hráči na vašem světě.
Řádek 9: Řádek 9:




V prvním okně můžete spatřit zmiňované tři typy nádob, které mohou být trefeny vašimi žáky. Každý jednotlivý druh je označen jiným symbolem.
V prvním okně můžete spatřit zmiňované tři typy nádob, které mohou být vašimi žáky trefeny. Jednotlivé druhy jsou označeny rozdílnými symboly.


{|class="wikitable" align="center" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
{|class="wikitable" align="center" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
Řádek 42: Řádek 42:
[[File:Easter_16_pouch.png|center]]
[[File:Easter_16_pouch.png|center]]


== New Targets & Hit Display ==
== Nové cíle a zobrazení zásahu ==
You get 15 new targets every day at midnight for free and when you shoot all pieces of pottery on the field.
Každý den o půlnoci anebo když na poli rozbijete všechny nádoby, dostane 15 nových cílů.
You can also refresh the targets by simply clicking the “New targets” button on the battlefield which costs a few Shards. Using the New Targets button is a tactical approach which can be beneficial in a number of situations, for example:
Obnovit tyto cíle můžete také i pouhým kliknutím na tlačítko "Nové cíle", což vás ale bude stát pár střepů. Použití tlačítka pro nové cíle je taktickým tahem, jež může být výhodným v množství situací, např:


* Use the New Targets button if you are attempting to complete a specific collection. For example you are trying to complete the White Eggs collection and have broken all pieces of white pottery on the field.
* když se snažíte dokončit určitou sbírku. Pro představu, pokoušíte se zkompletovat sbírku bílých vajíček, ale zároveň jste už rozbili všechny bílé nádoby.
 
* You have shot all of the high value targets on the field and want another chance to earn some better Honor Points or Shards.


* jste už zasáhli všechny vysoko hodnocené cíle a chcete získat další šanci na větší porci bodů cti anebo střepů.
[[File:Easter_16_main_ui.png|center]]
[[File:Easter_16_main_ui.png|center]]


The Hit Display shows the amount of Shards & Honor Points that are received when shooting a target. The golden broken pottery show which point values you have already earned from the current field. The grey broken pottery marks the point value of the previous pottery you shot.
Zobrazení zásahu vám ukazuje počet bodů cti & úlomků, které jste za zasažení cíle obdrželi. Bodové hodnoty, které jste již zasáhli na aktuálním poli, jsou znázorněny rozbitou zlatou nádobou. Její šedá obdoba pak značí bodovou hodnotu předchozí trefené nádoby.


== Shards & Shop ==
== Úlomky & obchod ==
[[File:Easter_16_shards.png]]Shards are earned by shooting pottery. For every shot, you receive between 2 and 20 Shards.
[[File:Easter_16_shards.png]]Střepy jsou získávány zasažením nádoby. Za každou trefu obdržíte 2 20 střepů.


[[File:Easter_16_shop.png|center]]
[[File:Easter_16_shop.png|center]]


The Shard Shop allows you to trade your hard earned Shards for a number of different rewards. These rewards will then either be stored in your normal inventory or you can choose to activate them instantly. The cost of rewards vary based on the type of reward.
Obchod se střepy vám umožňuje vyměnit nabyté úlomky za množství různých odměn. Tyto odměnit budou pak uloženy do vašeho obyčejného inventáře, anebo je lze použít rovnou. Cena odměn se odvíjí od jejich typu.
 
Tentokrát není nutné utratit všechny své střepy už v době události, protože obchod zůstane otevřený i několik dní poté, co událost skončí. Pro více informací prosím navštivte naše fórum.


== Bonus Loot ==
== Bonusová kořist ==
Every time you break a pottery you have a chance to find special loot.
Pokaždé, kdy rozbijete nádobu, tak máte určitou šanci utržit speciální kořist.
This can range from an extra stone to an egg which forms part of one of the egg collections.
Ta je v rozsahu kamene navíc až po vajíčko, které je součástí jedné z kolekcí kraslic.
The stone can be used to shoot another pottery.
Kámen lze použít k sestřelení další nádoby.
The color of the egg you earn will be based on the pottery type you shot.
Barva vajíčka je totožná s barvou rozbité nádoby.


[[File:Easter_16_bonus_loot.png|center]]
[[File:Easter_16_bonus_loot.png|center]]


== Egg Collections ==
== Kolekce vajíček ==
[[File:Easter_16_main_collection.png|center]]
[[File:Easter_16_main_collection.png|center]]
There are three different egg collections. Each collection is made up of 10 eggs. You can find the eggs by breaking pottery on the main event screen. Completing a collection will reward you with 8 unique effects and a special award for each collection.
Existují tři různé druhy kolekcí vajíček. Každá kolekce je utvořena z 10 kraslic. Ty můžete najít rozbíjením nádob v hlavním okně události. Dokončením kolekce budete odměněni 8 unikátními efekty a speciálním oceněním, a to za každou hotovou kolekci.
There is a unique award granted to the first player of each world to complete one of the collections. (see List of Awards)
Dále je taktéž uděleno ocenění i tomu hráči, jenž jako první dokončí na daném světě jednu ze sbírek (podívejte se na seznam ocenění)
To get an egg of a chosen collection, shoot on the corresponding pottery type.
Abyste dostali vajíčko vybrané sbírky, vystřelte na jeho typ nádoby.
== Community Score (Honor Points) ==
 
== Komunitní skóre (body cti) ==




Řádek 80: Řádek 82:




Community score tallies the Honor Points collected by all players in your world. There are five Community goals for a world to strive for. Each of them carries a unique reward with a long duration. Each goal is shown by its own symbol.
Komunitní skóre vypovídá o bodech cti sesbíraných všemi hráči ve vašem světě. Dosáhnout můžete celkem pěti komunitních cílů. Všechny z nich s sebou přinášejí unikátní odměnu dlouhého trvání. Každý cíl je znázorněn svým vlastním symbolem.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!|Symbol
!|Symbol
!|Meaning
!|Význam
|-
|-
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl1.jpg]]
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl1.jpg]]
|The resource production in all your cities is increased by 60% for 5 weeks.
|Produkce surovin je ve všech vašich městech navýšena o 60% na 5 týdnů.
Cities that are founded or conquered while the effect lasts will also benefit from this.
Dokud efekt trvá, tak města založená nebo dobytá tuto výhodu také získají.
|-
|-
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl2.jpg]]
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl2.jpg]]
|The construction time of buildings is reduced in all your cities by 60% for 5 weeks.
|Doba výstavby budov je snížena ve všech vašich městech o 60% na 5 týdnů.
Cities that are founded or conquered while the effect lasts will also benefit from this.
Dokud efekt trvá, tak města založená nebo dobytá tuto výhodu také získají.
|-
|-
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl3.jpg]]
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl3.jpg]]
|The recruiting time for units is reduced in all your cities 60% for 5 weeks.
|Doba výcviku jednotek je snížena ve všech vašich městech o 60% na 5 týdnů.
Cities that are founded or conquered while the effect lasts will also benefit from this.
Dokud efekt trvá, tak města založená nebo dobytá tuto výhodu také získají.
|-
|-
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl4.jpg]]
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl4.jpg]]
|Increases the favor production in all your cities 60% for 5 weeks.
|Produkce přízně je ve všech vašich městech navýšena o 60% na 5 týdnů.
Cities that are founded or conquered while the effect lasts will also benefit from this.
Dokud efekt trvá, tak města založená nebo dobytá tuto výhodu také získají.
|-
|-
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl5.jpg]]
|[[File:Assassins_2015_community_effect_lvl5.jpg]]
|You will receive 50% more battle points for 2 weeks. This applies to all your cities.
|Po 2 týdny obdržíte o 50% bitevních bodů navíc. To se vztahuje na všechna vaše města.
Cities that are founded or conquered while the effect lasts will also benefit from this.
Dokud efekt trvá, tak města založená nebo dobytá tuto výhodu také získají.
|}
|}


== Daily Ranking (Honor Points) ==
== Denní hodnocení (body cti) ==
All players can compete against one another for most Honor Points earned on a daily basis. Every time you break a pottery, you earn between 2 and 20 Honor Points, and the ranking is based on these Honor Points.  
Všichni hráči proti sobě mohou navzájem soutěžit v počtu nejvíce získaných bodů cti za den. Po každém rozbití nádoby obdržíte mezi dvěma až 20 body cti, přičemž tento žebříček je založen právě na těchto bodech.


As soon as you receive your first Honor Points for a day, you will be listed in the daily ranking. The player ranked first at the end of the day will earn an award as well as a reward effect. Every day at 8pm the ranking gets evaluated and reset. The rewards get handed out as soon as the evaluation is finished.
Jakmile získáte své první body cti za daný den, budete zařazeni do hodnocení. Hráč umístěný na první příčce v daném dni získá ocenění a stejně tak odměnu. Žebříček je vyhodnocen pokaždé v osm hodin večer. Odměny jsou rozdány okamžitě, jak je dokončeno i vyhodnocení.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
Award: '''Master Slinger'''
Ocenění: '''Mistr prakovník'''
|-
|-
|[[File:Easter_16_award_master1.png|center]]
|[[File:Easter_16_award_master1.png|center]]
|}
|}


== List of Awards ==
== Seznam ocenění ==


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!|Symbol
!|Symbol
!|Name
!|Název
!|Meaning
!|Význam
|-
|-
|[[File:Easter_16_award1.png]]
|[[File:Easter_16_award1.png]]
|Which came first, the chicken or the egg?
|Co bylo dříve, vejce, nebo slepice?
|Award is given out to the first player on this world completing one of the collections.
|Ocenění je uděleno tomu hráči, který na daném světě jako první dokončí alespoň jednu ze sbírek.
|-
|-
|[[File:Easter_16_award2.png]]
|[[File:Easter_16_award2.png]]
|High Accuracy Yellow
|Vysoká přesnost - žlutá
|Award is granted when player shoots 10/25/55/90 pieces of yellow pottery.
|Ocenění je uděleno za 10/25/55/90 kusů žlutých nádob.
|-
|-
|[[File:Easter_16_award3.png]]
|[[File:Easter_16_award3.png]]
|High Accuracy Orange
|Vysoká přesnost - oranžová
|Award is granted when player shoots 10/25/55/90 pieces of orange pottery.
|Ocenění je uděleno za 10/25/55/90 kusů oranžových nádob.
|-
|-
|[[File:Easter_16_award4.png]]
|[[File:Easter_16_award4.png]]
|High Accuracy White
|Vysoká přesnost - bílá
|Award is granted when player shoots 10/25/55/90 pieces of white pottery.
|Ocenění je uděleno za 10/25/55/90 kusů bílých nádob.
|-
|-
|[[File:Easter_16_award5.png]]
|[[File:Easter_16_award5.png]]
|Yellow Egg collection
|Sbírka žlutého vejce
|Award is granted when completing the yellow egg collection.
|Ocenění je uděleno za dokončení sbírky žlutých vajíček.
|-
|-
|[[File:Easter_16_award6.png]]
|[[File:Easter_16_award6.png]]
|Orange Egg collection
|Sbírka oranžového vejce
|Award is granted when completing the orange egg collection
|Ocenění je uděleno za dokončení sbírky oranžových vajíček.
|-
|-
|[[File:Easter_16_award7.png]]
|[[File:Easter_16_award7.png]]
|White Egg collection
|Sbírka bílého vejce
|Award is granted when completing the white egg collection
|Ocenění je uděleno za dokončení sbírky bílých vajíček.
|}
|}
[[Kategorie:Události]]
[[Kategorie:Rok 2016]]

Aktuální verze z 14. 3. 2016, 20:40

Easter 16 title.png

Od 24. března do 11. dubna 2016 se můžete v nové události „Zkoušce prakovníků“ stát jejich mistrem. Během této chvíle budete jejich mentorem učícím mladé Řeky umění vrhu z praku. Všechny řecké rody si svými válečnými příběhy již prošly a na vašich bedrech zůstává připravit nové hrdiny na jejich bitvy.

V rámci události svým žákům řeknete, aby zasáhli tři různé druhy nádob, jež jsou umístěny v okně události. Rozbitím jedné nádoby získáte střepy, které můžete zobchodovat za mocné odměny. Navíc obdržíte body cti do denního žebříčku! Na konci každého dne dostane nejlépe hodnocený hráč exkluzivní odměnu. Těmito body cti můžete taktéž odemknout hned několik komunitních cílů. Aby se tyto velmi vzácné efekty aktivovaly ve všech městech účastníků této události, tak musí body cti sbírat všichni hráči na vašem světě.

Samotná zkouška

Easter 16 field.png


V prvním okně můžete spatřit zmiňované tři typy nádob, které mohou být vašimi žáky trefeny. Jednotlivé druhy jsou označeny rozdílnými symboly.

Druh nádoby Symbol Sebraný předmět
Žlutá nádoba Easter 16 button yellow.png Easter 16 yellow egg.png
Oranžová nádoba Easter 16 button orange.png Easter 16 orange egg.png
Bílá nádoba Easter 16 button white.png Easter 16 white egg.png

Jednoduše klikněte na symbol cíle, čímž ho sestřelíte kamenem. Obdržíte náhodně mezi 2 až 20 úlomky a body cti. K tomu všemu se může také stát, že naleznete ještě bonusovou kořist. Každá nádoba, kterou zasáhnete, vás bude stát jeden kámen z vašeho vaku. Každý den získáte zdarma 10 kamenů.

Kameny a vak

Vaši žáci pro zasažení nádoby používají kameny, těch můžete mít v jeden okamžik ve svém vaku nejvíce 10. Více kamenů získáte třemi různými způsoby:

  • O půlnoci každého dne bude váš vak doplněn do počtu 10 kamenů.
  • Občas můžete nalézt další kámen jakožto bonusovou kořist z rozbité nádoby.
  • Dalších 5 kamenů můžete přikoupit za zlato.
Easter 16 pouch.png

Nové cíle a zobrazení zásahu

Každý den o půlnoci anebo když na poli rozbijete všechny nádoby, dostane 15 nových cílů. Obnovit tyto cíle můžete také i pouhým kliknutím na tlačítko "Nové cíle", což vás ale bude stát pár střepů. Použití tlačítka pro nové cíle je taktickým tahem, jež může být výhodným v množství situací, např:

  • když se snažíte dokončit určitou sbírku. Pro představu, pokoušíte se zkompletovat sbírku bílých vajíček, ale zároveň jste už rozbili všechny bílé nádoby.
  • jste už zasáhli všechny vysoko hodnocené cíle a chcete získat další šanci na větší porci bodů cti anebo střepů.
Easter 16 main ui.png

Zobrazení zásahu vám ukazuje počet bodů cti & úlomků, které jste za zasažení cíle obdrželi. Bodové hodnoty, které jste již zasáhli na aktuálním poli, jsou znázorněny rozbitou zlatou nádobou. Její šedá obdoba pak značí bodovou hodnotu předchozí trefené nádoby.

Úlomky & obchod

Easter 16 shards.pngStřepy jsou získávány zasažením nádoby. Za každou trefu obdržíte 2 až 20 střepů.

Easter 16 shop.png

Obchod se střepy vám umožňuje vyměnit nabyté úlomky za množství různých odměn. Tyto odměnit budou pak uloženy do vašeho obyčejného inventáře, anebo je lze použít rovnou. Cena odměn se odvíjí od jejich typu.

Tentokrát není nutné utratit všechny své střepy už v době události, protože obchod zůstane otevřený i několik dní poté, co událost skončí. Pro více informací prosím navštivte naše fórum.

Bonusová kořist

Pokaždé, kdy rozbijete nádobu, tak máte určitou šanci utržit speciální kořist. Ta je v rozsahu kamene navíc až po vajíčko, které je součástí jedné z kolekcí kraslic. Kámen lze použít k sestřelení další nádoby. Barva vajíčka je totožná s barvou rozbité nádoby.

Easter 16 bonus loot.png

Kolekce vajíček

Easter 16 main collection.png

Existují tři různé druhy kolekcí vajíček. Každá kolekce je utvořena z 10 kraslic. Ty můžete najít rozbíjením nádob v hlavním okně události. Dokončením kolekce budete odměněni 8 unikátními efekty a speciálním oceněním, a to za každou hotovou kolekci. Dále je taktéž uděleno ocenění i tomu hráči, jenž jako první dokončí na daném světě jednu ze sbírek (podívejte se na seznam ocenění) Abyste dostali vajíčko vybrané sbírky, vystřelte na jeho typ nádoby.

Komunitní skóre (body cti)

Easter 2016 community bar.png


Komunitní skóre vypovídá o bodech cti sesbíraných všemi hráči ve vašem světě. Dosáhnout můžete celkem pěti komunitních cílů. Všechny z nich s sebou přinášejí unikátní odměnu dlouhého trvání. Každý cíl je znázorněn svým vlastním symbolem.

Symbol Význam
Assassins 2015 community effect lvl1.jpg Produkce surovin je ve všech vašich městech navýšena o 60% na 5 týdnů.

Dokud efekt trvá, tak města založená nebo dobytá tuto výhodu také získají.

Assassins 2015 community effect lvl2.jpg Doba výstavby budov je snížena ve všech vašich městech o 60% na 5 týdnů.

Dokud efekt trvá, tak města založená nebo dobytá tuto výhodu také získají.

Assassins 2015 community effect lvl3.jpg Doba výcviku jednotek je snížena ve všech vašich městech o 60% na 5 týdnů.

Dokud efekt trvá, tak města založená nebo dobytá tuto výhodu také získají.

Assassins 2015 community effect lvl4.jpg Produkce přízně je ve všech vašich městech navýšena o 60% na 5 týdnů.

Dokud efekt trvá, tak města založená nebo dobytá tuto výhodu také získají.

Assassins 2015 community effect lvl5.jpg Po 2 týdny obdržíte o 50% bitevních bodů navíc. To se vztahuje na všechna vaše města.

Dokud efekt trvá, tak města založená nebo dobytá tuto výhodu také získají.

Denní hodnocení (body cti)

Všichni hráči proti sobě mohou navzájem soutěžit v počtu nejvíce získaných bodů cti za den. Po každém rozbití nádoby obdržíte mezi dvěma až 20 body cti, přičemž tento žebříček je založen právě na těchto bodech.

Jakmile získáte své první body cti za daný den, budete zařazeni do hodnocení. Hráč umístěný na první příčce v daném dni získá ocenění a stejně tak odměnu. Žebříček je vyhodnocen pokaždé v osm hodin večer. Odměny jsou rozdány okamžitě, jak je dokončeno i vyhodnocení.

Ocenění: Mistr prakovník

Easter 16 award master1.png

Seznam ocenění

Symbol Název Význam
Easter 16 award1.png Co bylo dříve, vejce, nebo slepice? Ocenění je uděleno tomu hráči, který na daném světě jako první dokončí alespoň jednu ze sbírek.
Easter 16 award2.png Vysoká přesnost - žlutá Ocenění je uděleno za 10/25/55/90 kusů žlutých nádob.
Easter 16 award3.png Vysoká přesnost - oranžová Ocenění je uděleno za 10/25/55/90 kusů oranžových nádob.
Easter 16 award4.png Vysoká přesnost - bílá Ocenění je uděleno za 10/25/55/90 kusů bílých nádob.
Easter 16 award5.png Sbírka žlutého vejce Ocenění je uděleno za dokončení sbírky žlutých vajíček.
Easter 16 award6.png Sbírka oranžového vejce Ocenění je uděleno za dokončení sbírky oranžových vajíček.
Easter 16 award7.png Sbírka bílého vejce Ocenění je uděleno za dokončení sbírky bílých vajíček.